- Stockage enterré obligation d'une cuve double enveloppe ou polyester renforcé.

- Stockage aérien: cuve placée dans une cuvette de rétention, à l'abri du froid des intempéries et des poussières.

- Si cuve polyéthylène translucide: pas d'exposition à la lumière du jour.

1. Crépine d'aspiration à surélever d'environ 15 cm pour éviter l'aspiration éventuelle d'eau ou de sédiments.

2. Tuyauteries calorifugées, aussi courtes que possible, d'un diamètre suffisant et conçues pour être démontées facilement en cas de nécessité.

3. Bouche de dépotage équipée d'un raccord normalisé avec bouchon si possible cadenassable.

4. Tuyauterie d'évent permettant la mise à l'air libre de la cuve: section au moins égale à la moitié de la section de la canalisation de remplissage; extrémité visible depuis le point de dépotage.

5. Extrémité de la canalisation de retour placée à mi-hauteur de la cuve.